anconeous

Birthday boy Heechul is pissed at sasaengs, taking a year off of Twitter

11:10 pm - 07/09/2012


[Trans] @Heedictator: Don't follow me to the front of our house or the ward office. I thought maybe I'd become a little nicer after turning 30, but it seems like I can't. Because there's still a bit of post-accident trauma remaining, I'm scared of risking my life driving to escape (from sasaeng taxis) every single time. Even if I'm disappointed, and should know when to stop, because I have only one life to live, I can't just let it off. It's my fault, I lack an understanding heart. And (sasaeng taxi)
ahjussi's, please stop ripping off unknowing foreign fans, with smiles on your faces. Because living off kids like that while smiling makes you seem like a beggar. As a round-off to this tweet, I wish that there won't be anymore victims like this.

I will live quietly for the next 1 year without even tweeting. See you in a year's time. Thank you to the many people who wished me happy birthday.

-T/N: He doesn't mention that it's about sasaeng taxis, but you can infer from the context-


SMH at sasaengs and all their enablers.

Sources: Heechul's already deactivated Twitter; AllRiseXiahtic
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
Leave a Comment
miwa201 9th-Jul-2012 03:39 pm (UTC)
Kinda ironic considering Leeteuk's comment the other day.
a_cheshire_grin 9th-Jul-2012 03:44 pm (UTC)
The was my first thought, too!
cattleyae 9th-Jul-2012 03:39 pm (UTC)
And I just wanted to tweet him happy birthday. as pointless as it may be

smh. it's really sad to see idols talking about the sasaengs, and nobody seems to be able to stop those crazy people. can't the agency do something?
miuratenshi 9th-Jul-2012 03:41 pm (UTC)
This is why we can't have nice things.
soypants 9th-Jul-2012 06:13 pm (UTC)
mte XDDD
prettyminstrel 9th-Jul-2012 03:53 pm (UTC)
damn u sasaengs. i hope this wouldn't bring to another idol's breakdown.
enough is enough.
mycorrhizoid 9th-Jul-2012 03:53 pm (UTC)
This might actually do something.

I mean, I've gotten the impression that some non-sasaeng fans tend to either loosely support the sasaengs (because they take the pictures and get the info and whatnot) or ignore the sasaengs because they don't approve of their methods but don't have an acceptable reason to openly oppose them.

But now the sasaengs caused Heechul to quit twitter . . . I wonder what ramifications this will have.
fiat_amorfati 9th-Jul-2012 03:54 pm (UTC)
Reading this while listening to BAP's Goodbye.... ;_____;

Trust Heenim to say the right thing in this awful situation. Twitter will miss its Big Space Star. I hope he will have a nice birthday, even if it's only with Heebum and Baengsin :(
redgreendress 9th-Jul-2012 03:55 pm (UTC)
He really doesn't deserve this ;( I hope all these crazy people get put into hospitals, where they belong, and I hope Leeteuk will learn not to poke a sleeping giant (and to stop saying stupid things, but that seems too unrealistic).
honeebs 9th-Jul-2012 04:02 pm (UTC)
Shitbird, beetle bailey, gomer pyle soldier please take a year off. ke
Should have done this when he started his service, I forget he's even in.
btw he's a attention *or he won't be gone for year, I put money on it.
luvey 9th-Jul-2012 06:57 pm (UTC)
he will be back before the year is up i feel too. he did it before. and came back i think twice.
bear100 9th-Jul-2012 04:24 pm (UTC)
lol at the tag.

Leave Heechul alone crazies.
zui_circus 9th-Jul-2012 04:46 pm (UTC)
i´m going to miss him TT_TT
yolleh 9th-Jul-2012 04:48 pm (UTC)
I really really dislike Heechul but even he doesn't deserve this treatment.
Let him fade into obscurity in peace!
shintotchi 9th-Jul-2012 04:50 pm (UTC)
T__T Even during his service he can't get away from sasengs...granted he's living int he Suju dorm. Dammit, I hope Heenim manifests in some other form of media, because if he really goes missing for a year it'll drive me crazy. :/
kirabana 9th-Jul-2012 04:55 pm (UTC)
Now, when that other guy reads this maybe he will stfu.
hipployta 9th-Jul-2012 05:01 pm (UTC)
I bet Heechul cussed Teuk out for his comments...he has always made it clear fans shouldn't touch or follow him

He even pointed out his accident trauma as to why he won't just speed away. Pointing out the robbery of foreign fans and telling them to stop coming to his job all in one tweet.
88keyz2nun 9th-Jul-2012 11:48 pm (UTC)
if he didnt he should of leeteuk was really selfish for that stunt he pulled
asnindie 9th-Jul-2012 05:10 pm (UTC)
About time he said it, some fans are so fucking inconsiderate and selfish.
hisjulliet 9th-Jul-2012 05:18 pm (UTC)
A+ for calling this shit out
kerynr 9th-Jul-2012 05:21 pm (UTC)
Leeteuk should learn from him.
kurdoodle 9th-Jul-2012 05:21 pm (UTC)
Well wow. One of Twitter's greatest personalities lost because of freaking sasaengs. Heechul doesn't deserve this. And on his birthday too.
cagallisakura 9th-Jul-2012 06:06 pm (UTC)
Good job Heechul. I wonder if Leeteuk has seen this or if he's just intentionally ignoring this tweet.
edanz_castle 9th-Jul-2012 06:18 pm (UTC)
Ummm how did he manage to keep a twitter while he's in for his service? lol I can't...
umbrella_smile 9th-Jul-2012 06:35 pm (UTC)
Because of his permanently injured leg he does civil service, basically office work.
drownanddive 9th-Jul-2012 06:32 pm (UTC)
:( Stupid sasaeng fans.
umbrella_smile 9th-Jul-2012 06:40 pm (UTC)
I always got the feeling he didn't like Eeteuk and his constant catering to fans. Heechul has always been harsh with fans when needed and it is part of the reason why I like him.

It is a shame people can't leave him alone to the point where he wants to disappear.

"And (sasaeng taxi)
ahjussi's, please stop ripping off unknowing foreign fans, with smiles on your faces."
That is a huge problem in every country :(
anathema_switch 10th-Jul-2012 01:40 am (UTC)
lol I don't think he's just talking about ripping people off because of a language barrier. Sasaeng taxi drivers exchange numbers with sasaengs so that they can call them when they want to stalk idols. They make a lot of money responding to the sasaengs calls and speeding dangerously after idols. I've read blogs from fans studying abroad where if they make it obvious they're a kpop fan (waiting outside the sm building) sasaeng taxi drivers will approach them and tell them 'rumors' / say they know where x is and can bring them there.

But nowadays it seems like everyone knows about sasaengs so those fans should know what they're doing.
tophbei 9th-Jul-2012 06:41 pm (UTC)
Poor boy... And twitter deletes inactive accounts after 30 days...

http://www.youtube.com/watch?v=1oYMb11F50k
somacomatose 9th-Jul-2012 06:48 pm (UTC)
his korean age is 30?!
superjesster 9th-Jul-2012 07:30 pm (UTC)
Fucking hell :(
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
Leave a comment
This page was loaded May 24th 2013, 12:54 pm GMT.