7:09 am - 07/16/2012
The girl group that casts away their high heels, GLAM
(click for full size on all images)
A girl group that cast away their high heels has appeared. Wearing flat sneakers, this young girl group has freedom and energy. They're a girl group that wouldn't mind drinking beer by the side of the road and even doing a headspin. Those girls who used to walk on one side of the street and pat each other on the back are now emitting passionate charisma as they run up to the stage. New girl group GLAM with a hip hop basis sing well and have dancing skills at the same time. They plan to show off rap, singing and dance mixed together with free energy, and are expected to show an overflowing powerful performance.
[Top] L>R Park Jiyeon, Dahee, Trinity, Miso, Zinni [Middle] Miso [Bottom] Dahee
[Top] Trinity [Middle] Park Jiyeon [Bottom] Zinni
[L>R Park Jiyeon, Dahee, Trinity, Miso, Zinni]
Today is the day of GLAM's jacket shooting! GLAM's concept is full of sporty accessories.
During shooting those who saw Trinity's bursting/popping(??) appearance naturally smiled/laughed themselves.
Wearing gloves, Miso shows a threatening appearance like an enemy.
Finally~ Precious break time! In the middle of talking, Jiyeon has her disheveled hair and makeup fixed by staff while filming continues. No frowns, just bright smiles.
'In which direction should I throw this ball to best throw it~ 'Dahee in conversation with the ball. She plays well by herself too ^ ^
Miso's trademark smile, miso (kind of a pun because miso is the word for smile in Korean) Even in the middle of the difficult shooting Miso who smiled brightly to the staff and cheered them on was very satisfied.
[Zinni] Because it emits courage, it's a hairstyle you want to copy, right?^^ This summer's heavy-hitting sensation hairstyle~
[L>R Park Jiyeon, Dahee, Trinity, Miso, Trinity]
The rookie group that don't seem like rookies, 'Girls be ambitious! GLAM' Please give lot of love to GLAM's first single [Girls Be Ambitious]!
source: Naver Music | translation: strawberry_efeu
There are translation mistakes and it's definitely awkward. Feel free to offer corrections. In some places I kind of summarized what I understood and just left out the parts I didn't understand.
Following 2NE1, Glam will be the models for 11st!
They will become the new models for the online shopping mall along with IU.
source: @hitmanb, starIN
Performance of Party (XXO) at their showcase!
"Could u wait 4 little more time?MV was supposed to be open today.Unfortunately the one that i got yesterday is not 100%.i wanna deliver the best.So it is delayed. But i will promise you the final one would be surprising!"
So hopefully the MV will be out soon. Maybe even before this gets posted :D The album will also be available as a physical single, with just the song and the instrumental of the song.