10:10 pm - 01/19/2013

Dara's twitter shenanigans

Birthday wishes to Minzy

@mingkki21 #2ER0MINZY Happy birthday our maknae Mingkki!!! ^_^ It’s now time for you to live out your dreams ~ Your unnie is excited and looking forward to it, but a bit scared too Ke ke To see if more Ero-Mingkki would come out in the future Ke ke Joke, joke! A very happy birthday to you! Awww, I’m still not used to it Ke ke Adult Mingkki!

@mingkki21 #2ER0MINZY The moment that Mingkki became an adult, is the moment that the 2NE1 would show the real 2NE1. Unleash 2NE1. 2NE1 has just begun.

Dishwashing Park

TAEYANG: “Dishwashing Park #dara #2ne1 #dishwashing

DARA: Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke Ke ke ke ke ke Ke ke ke ke ke ke ke ke ke ke This is Dishwashing Park, the #1 best and most beautiful dishwashing woman in all of YG ^_^v Being the best dishwaser is easy!

RJ: ㅋㅋㅋ This is the gym ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

DARA: These are domesticated habits from my trainee days. Wash your own container that you drank protein drink from! If there happen to be other dishes there when you are washing, wash it all together!ㅋIt’s a habit that follows even till now ^_^ It’s true the foundations are important. Discipline the undisciplined ㅋ

RJ: Kyak.. how nice^^..From now on if I happen to go to the gym I’ll leave my used cup for you Darong ㅋㅋ I’m like that ha.^^ habits are important~

DARA: What…???!!! ah ..ok.. I’ll do that for you..ㅠㅠ of course I’ll do it! If it’s for my YG family! But when I get married it’ll be to a man that says he won’t let the water touch my hands?! I’m like that ㅋㅋ

RJ: Kyah then for dating? With a guy that will let the water touch?ㅋㅋㅋㅋ I’m like that… Must be the a side effect of the Denmark diet. I don’t even know what I’m saying right now. ㅋㅋ Ok. To all the eligible bachelors in Korea that do dishes. Get in line ㅋ

DARA: Oh my gahd since when have you started the Denmark dietㅋㅋ Too much information! I’m sorry but I’m not interested in either dating or getting married right now ^_^ I like working!!! hohohoho….

BOM: kkk he says it’s the side effects of the denmark diet kkk

DARA: 100% acting like a yoyo..^^ kekeke just do your diet!

GD: Noona, then do our house’s dishes too

DARA: I’m not someone you just order to do your dishes for you~~~ㅋㅋㅋ

GD: Do it do it do it do it

Park siblings

THUNDER: There’s a game with a gumiho! So fresh!! hehe Ah I’m excited!

DARA: 갑툭튀 ㅋㅋㅋ (T/N: 갑툭튀 = gabb ttok twee >>>>slang term for someone who just pops up out of no where. In this context Dara is surprised to see Thunder tweet out of nowhere and is teasing him about it)

THUNDER: ㅋㅋㅋ Hengsho~~~ (A/N: Hengsho is a famous shortened Korean term which means “Be Happy.”)

DARA: Heol… Un~ex~pec~ted! ㅋㅋㅋ

Source: Dara's twitter - Taeyang's instagram Bom's twitter - @ RJinPEace - GD's twitter - Thunder's twitter | Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara (1,2,3) & @ ygfan4life | Caps by: oh-dara.com
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
blkjck 19th-Jan-2013 09:59 pm (UTC)
Fuck off GD
obviousgirl 19th-Jan-2013 10:14 pm (UTC)
mizzyoung 19th-Jan-2013 10:10 pm (UTC)
But what about 2ne1's comeback? All I care about is their comeback rn.
45s 19th-Jan-2013 11:58 pm (UTC)
They coming back as big bang's maids apparently.
whomp 19th-Jan-2013 10:11 pm (UTC)
lawl gd
iglossmyeyes 19th-Jan-2013 10:16 pm (UTC)
i just want seungri & dara convo tbh.
hurtmybones 19th-Jan-2013 10:26 pm (UTC)
cloudynitemare 19th-Jan-2013 10:27 pm (UTC)
She's so cute. <3
soramai 19th-Jan-2013 10:40 pm (UTC)
I love her, she's so cute.
caskers 19th-Jan-2013 11:07 pm (UTC)
i love her reply back to gd
miwa201 19th-Jan-2013 11:11 pm (UTC)
lol GD. I sure hope that 2ne1 is unleashed sometime in the near future. Does anyone know what's CL doing in London?
caskers 19th-Jan-2013 11:15 pm (UTC)
she was doing a photo shoot with yoon but that's as far as i know
markthatcoin 19th-Jan-2013 11:51 pm (UTC)
I love her. Ofc she deserves a man who will do the housework. Clearly GD and Taeyang are out of the running.

Thanks OP ^^
hurtmybones 20th-Jan-2013 12:07 am (UTC)
they were never in the running, esp taeyang who's been rightfully friendzoned
hisjulliet 20th-Jan-2013 12:02 am (UTC)
Noona, then do our house’s dishes too

i'll say the same thing too
confuqued 20th-Jan-2013 01:39 am (UTC)
I'm with Dara, I gotta do all the dishes I see in the sink. I kinda like doing dishes O_o hate the dry hands after though -_-
tempestdance 20th-Jan-2013 01:49 am (UTC)
GD sounds so rude in the translated tweets. the actual korean tweets are in cuter tone, more of "will you do our dishes too please?" like begging tone. i hate when translations transfer a different tone than what was said.
markthatcoin 20th-Jan-2013 02:18 am (UTC)
does it read as rude in english? idk they seemed like cute silly responses to me (especially with the inclusion of "noona" and the whole "Do it do it" one)

but also omona is not the biggest GD fan, so there's that
tsukarerudesu can twitter translations happen? like the airport fashion posts did?20th-Jan-2013 03:50 am (UTC)
I think a weekly translated twitter post would be awesome.cherry YG Fam, SM Town, JYP etc etc

Much like the style posts. It's kinda awesome. yummyface
xalexandriam Re: can twitter translations happen? like the airport fashion posts did?20th-Jan-2013 04:50 am (UTC)
People usually post for specific groups or specific idols, since some idols are avid twitter/social media users and having company posts may be a bit too much lol
tlict 20th-Jan-2013 05:02 am (UTC)
i'm so down and frustrated and i just want a 2ne1 comeback, that's all i've been saying about kpop lately. i just read this and i almost teared. i'm that annoyed. http://www.netizenbuzz.blogspot.com/2013/01/ygs-new-girl-group-met-with-more.html. and when i read about dara talking about how she wants to have an acting project all i think about is that maybe she's given up on a proper 2ne1 comeback.

Edited at 2013-01-20 05:03 am (UTC)
tempestdance 20th-Jan-2013 05:55 am (UTC)
I really want to punch YG in the face every time these "news" articles show up because he keeps emphasizing how pretty and natural these girls are and I'm like, "yeah thanks for basically repeating over and over again how you think 2ne1 is ugly."
aleexnews 20th-Jan-2013 05:14 am (UTC)
lol GD, i love their interactions. I need more of Seungri interacting with Dara & GD and Bom too! I need more YG interactions basically!
markthatcoin 20th-Jan-2013 06:01 am (UTC)
i get so happy when Bom interacts with them on twitter! it seems so rare...
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
This page was loaded Apr 20th 2018, 2:34 pm GMT.