Q: That’s romantic.
[Gongchan] But Sandeul hyung’s singing is loud so it’ll become a bother to the neighbors (laugh).
[Jinyoung] That’s true, because even if he starts off singing soft, he’ll become immersed and without realizing, it’ll get louder and louder (laugh).
[Baro] But Sandeul is the most attractive when he’s singing so we’ll have him come to Jinyoung hyungs work room and maybe she should watch him sing there?
[CNU] Yeah, that’s good.
[Baro] And Jinyoung hyung’s work room is probably going to be messy again anyway so I’ll clean it up, and while Sandeul is singing his heart out, I’ll give her some snacks.
[Jinyoung] You’re going to bother again (laugh).
[Baro] And it would be a waste if nobody went to the concert that Jinyoung hyung bought the tickets for so I’ll go to that showing and I’ll rush back and add more snacks (laugh).
[Sandeul] We don’t need that much snacks.
[Baro] No, she’ll probably feel a little hungry while listening to Sandeul sing and eat the snacks.
[Jinyoung] Also, once you start concentrating on singing, you might even forget that she’s there.
[Sandeul] I wouldn’t forget her if she’s right in front of me (laugh). Help me Gongchan.
[Sandeul] Say something (laugh).
[Gongchan] Ah, Sandeul hyung’s specialty is stuff like snowboarding and skating, and you like to ride things so what about a date on a 2 person bike?
[CNU] I want to see how Sandeul would manage if we were to readjust the bike so that the brakes don’t work (laugh).
[CNU] That’s not what we’re trying to do~. I just want to see Sandeul reaction when an accident occurs.
[Baro] I can’t believe that~ (laugh).
Q: I believe in Sandeul. Then think of Baro’s date plan.
[Jinyoung] I’ll make a reservation at a classy restaurant with good mood so how about you guys eat some good food and Baro can entertain her with his fluent talk?
[CNU] Then I’ll teach Baro manners that guys should do like pulling out her chair before you sit down yourself, cutting the meat for her, to not let her stand by the roadway and to open the car door for her. I’ll teach him in detail.
[Baro] I appreciate your guys’ thoughts but I honestly don’t want to go on a date that would make me nervous like that~.
[Sandeul] Then, although it’ll be small, I want to prepare a stage for Baro and his girlfriend.
[Jinyoung] What should we do?
[Sandeul] Hmm~……(thinks for a while)
[Jinyoung] Then we’ll leave the stage cluttered, so you can clean it up and give her some snacks (laugh).
[Baro] That’s not something to do with my girlfriend (laugh).
[Gongchan] I really think girls like it when a guy sweats.
[CNU] Sauna? (laugh)
[Gongchan] Not a sauna but, since Baro hyung is good at physical activities, they could do some exercising together; I thought that could bring them closer.
[Sandeul] I got it! We’ll prepare a soccer goal, so Baro you can make a goal in front of the goal.
[Baro] Ooo~ that sounds good~. Then, Sandeul you’ll be the goal keeper.
[Sandeul] Um, I’m not too sure about that (laugh).
[Baro] I can control it, it’ll be fine.
[Sandeul] I’ll collect balls that you can certainly score!
[CNU] If that kind of ball existed, everyone would be using it (laugh).
Q: Now, think of Gongchan’s date plan.
[Baro] Gongchan is a good looking guy like a mannequin to begin with but to make him look even more brilliant, I’ll hold something like a mirror or a reflector board at all times during the date (laugh).
[CNU] Then to make Gongchan look stronger, I’ll become a bad guy and take Gongchan into an alley where I’ll act like Gongchan beat me in a fight (laugh). This is because a girl like a guy who can protect her.
[Jinyoung] Before that, I would like to strictly teach manners about love. Since this would be his first love, there’s a chance that he’ll have some failures, so in order to avoid that, I’ll have a manner lecture with him.
[Sandeul] Then, out of my sacrificial feelings, I’ll wear some ripped clothes and act like an unfortunate person next to Gongchan. If I do that, wouldn’t his attractiveness be more prominent?
Q: Very impressive cooperation. And with Gongchan’s date, everyone is always going to be there I see.
[Baro] Yes. We’re worried because Gongchan doesn’t have any experience with love.
Q: You’re lucky to have hyungs that are dependable like this.
[Gongchan] But, it’s my long-awaited date and all the members are there……If I could, I would just want to be alone with her.
[Jinyoung] That cannot be accepted.
[Everyone] You’re too early for that (laugh).
Q: Then, at last, think of CNU’s date plan.
[Gongchan] I’ll rent a car, so I want him to go on a drive with her.
[CNU] Instead of a rental car, you might as well buy me one (laugh).
[Gongchan] If I could, I would buy one~. But I can’t afford that right now, so I’ll pay for the rental fee (laugh).
[Sandeul] Then think of something they can listen to in the car. Since CNU hyung is quiet, to not make things silent, I’ll choose songs of nice mood.
[CNU] Um~ can I issue my veto?
[CNU] I know for a fact that Sandeul’s choice of song are not going to be of my liking so I’ll listen to what I want to listen to.
[Sandeul] I know what kind of music you like. (suddenly dishevel his hair and roars) Heavy metal right?
[CNU] That is completely incorrect (laugh). So I reject that idea.
[Jinyoung] I’ll be the driver. Then the two can relax in the back.
[CNU] I’ll reject that as weill (laugh).
[Jinyoung] Why? I thought it was a good idea.
[CNU] Why does everyone have to come when I want to be alone with her~.
[Everyone] (laughs uncontrollably)
[Baro] I heard once that girls like it when guys back up a car with only one hand on the wheel, but CNU hyung seems to dislike that, so in order to do that without a problem, I’ll clean the windows and I’ll guide him in the back so CNU hyung would look cool (laugh).
[CNU] I’ll reject this too (laugh). I’ll be fine even if you don’t all of that~
[Sandeul] Okay~ we won’t do anything so don’t get so mad. Ah, at least let us pay for gas.
[CNU] ……then I’ll take that (laugh).
[Baro] Then I’ll just wipe the back window clean (laugh).