imienazwisko (imienazwisko) wrote in omonatheydidnt,
imienazwisko
imienazwisko
omonatheydidnt

LOUIE (OF GEEKS) FEAT. SANCHEZ OF PHANTOM – SIDE MIRROR GIRL


source: hul omo

[lyrics translation]
Even when there’s distance, you seem close
You know when I’m feeling down, you’re my side mirror girl
You get closer than it seems
Just tell me that we’re just good friends

You say you just throw on anything but you look good
Unlike some people, you don’t care about designer brands
It looks like you take care of your skin
You’re not the type to be socially active
But you are friendly toward everyone
You have a good sense of humor and are laid back
You are good with words, you
You choose better words than me
I’m a rapper but I can’t really talk in front of you
You call me at 9 o’clock at night
You say you’ll buy me a drink, telling me to hurry and come out
Did something happen? Did you get dumped?
Was his car the only thing that was attractive?
Then how about me? Aren’t I ok?
I have my own philosophy and am good at rapping
Although I’m too good for you
What are you thinking? I’m just joking

Even when there’s distance, you seem close
You know when I’m feeling down, you’re my side mirror girl
You get closer than it seems
Just tell me that we’re just good friends

You pretend not to know how I feel
You pretend to look far ahead
You glare at me as you hit my shoulders
I’m getting goosebumps at your acting skills
Although it’s an everyday thing now
Why are you flirting with such a pathetic guy?
Do you wanna have a go? Take off your mask
While you go around, I’m waiting, though it’s annoying, I’m not complaining
I’m checking to see if you texted me yet, like a habit
Don’t you feel back for me? I’m like Amitabha Buddha
You stole my heart like a thief
You poked at my burning heart
So I pour down alcohol on an empty stomach to sterilize
Yeah, I’m always bad with jokes
It’s a serious dare, a serious answer after joking around
Why do you keep putting your head on my shoulders?
At this rate, what are you gonna do if I confess to you

Even when there’s distance, you seem close
You know when I’m feeling down, you’re my side mirror girl
You get closer than it seems
Just tell me that we’re just good friends

What if our relationship gets farther apart?
I’m probably just a good friend, nothing more
Because if I walk on this street alone, it’ll seem too far
Wherever I go, if I’m with you, it feels short
Do you know how I feel?

I keep looking back, even my footsteps get slow because of you
I don’t want a lot of things, just stay by my side

Even when there’s distance, you seem close
You know when I’m feeling down, you’re my side mirror girl
You get closer than it seems
Just tell me that we’re just good friends

source: popgasa
Tags: collaboration, hip hop, phantom
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments