4Minute who will be releasing their first mini-album "For Muzik," on the 31st, has just been banned by KBS!
KBS has determined that 4Minute's track "I won't give (안줄래)," has inappropriate lyrics.
Specifically these lyrics (오늘부터 너 한테 나 안줄래/ 이제 다신 내 맘 전부 안줄래/ 이젠 다시 너한테는 안 줄래~):
"Starting from today, I don't want to give myself to you / Now I will never give you my entire heart / Now I don't ever want to give myself to you."
Cube Entertainment stated:
"The lyrics for 'I won't give' is about the pure feelings of a girl to a guy. We are very disappointed that the lyrics were deemed inappropriate."
Ouch! I personally don't think it's that bad, but it does have a slight sexual innuendo. Then again, everything has a slight sexual innuendo to me.
wtf at the commentary lol, but sux4them