☮ (stutterflies) wrote in omonatheydidnt,

stutterflies
omonatheydidnt

BEAST - 일하러 가야 돼 (Gotta Go To Work) M/V



[Translation of lyrics]Translation of lyrics:

Hey, I gotta go to work,
but I can't go, oh no

I really like the time when I'm with you
To the extent that I could forget about everything else
Sometimes my friends will call me but (I'm sorry ma friends)
When I'm making eye contact with you
And when I'm breathing in the same air as you,
The world looks so beautiful

It's so sweet that I'm a bit worried
I don't want to stay away from you for even just a bit
But, baby please understand me
To keep this happiness, now

I gotta go to work, I'm too busy
There's too many things I have to do
I wish you'll know that I always want to give you delicious food and good things

Making that sexy expression right now is unfair
Woo, don't seduce me, you're a pretty devil
I'm sorry baby
Gotta go to work, gotta go to work
I gotta go to work for you

Please stop making those expressions baby
'Cause it's making me weak, don't do that
Let me go now, I ask you
I'm already late so let's compromise

Think about what you want to eat, what you want to do, what you want to have
I'll be right back
Goodbye kiss, I'm sorry baby

It's so sweet that I'm a bit worried
I don't want to stay away from you for even just a bit
But, baby, please understand me
To keep this happiness, now

I gotta go to work, I'm too busy
There's too many things I have to do
I wish you'll know that I always want to give you delicious food and good things

Making that sexy expression right now is unfair
Woo, don't seduce me, you're a pretty devil
I'm sorry baby
Gotta go to work, gotta go to work
I gotta go to work for you

The day is getting shorter so I dislike the sun for that
I don't want to keep you away from me
Saying words like 'just wait a bit, I'll be right back' also hurts me, but

I gotta go to work, I'm too busy
There's too many things I have to do
I wish you'll know that I always want to give you delicious food and good things

Making that sexy expression right now is unfair
Woo, don't seduce me, you're a pretty devil
I'm sorry baby
Gotta go to work, gotta go to work
I gotta go to work for you

I'm sorry my friend, something came up
I'm sorry mom, I've been busy lately
Baby stop whining,
I'm going to you right now
If you really miss me
Then dress warmly and wait for me in front of the street light by your house



video source: BEAST 비스트 (Official YouTube Channel)
lyrics translated by my DREAM boys (dream1016.tistory.com)
Tags: highlight, music video
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 35 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Community