εγώ που σε μισώ χαιδεύω κάθε φέρσιμό σου (hurtmybones) wrote in omonatheydidnt,
εγώ που σε μισώ χαιδεύω κάθε φέρσιμό σου
hurtmybones
omonatheydidnt

B1A4 turn themselves into gifs for Pikicast, continue embarrassing themselves/entertaining us


An Authentic Gif Making Project. “Gif Gif Gif!” Gifs are becoming a staple of the modern era. It’s likely that you’ve seen that gif at least once somewhere. Everyone, stars have become that gif’s main character! Today as previewed, those people have come! They are!! Let’s fly B1A4!!! One B blood and four A bloods! Together it’s five~ [Gongchan-Sandeul-Jinyoung-Baro-CNU] The paper-dols have gathered wowowowowowowowow


It’s good up until this point, now let’s get ready to make them. Naturally pushing forward until the end.


The first target is CNU. Okay, will he be able to replicate this once? That cooly crinkling gif is…


Extra paper-dols, the two who are responsible for entertainment and CNU who regrets it.


But he does well and doesn’t give up. Ta-dah!!!! Everyone below me be quiet!!!!!!!!!

This time it’s when you’re not with your girlfriend, a gif where you applaud her by clapping your feet together.

With his sculpture like face, he laid on the ground, but behind him, his hyungs started to laugh….“Aah! Don’t laugh!! T^T”


As if he didn’t have a care in the world and with his chicness~ He laid down and gave applause


Lie down lie down~ After receiving applause next is wiggle wiggle~ How are you going to reproduce this?


Like this!!!


Mom I don’t know what I’m doing here. Behind him his hyungs kept telling him to lower himself [t/n: I’m assuming they’re talking about like letting himself go]. The members who are very invested. If it’s frustrating, you guys run back to your mom!!!


You did well, you did well, wiggle wiggle


This time it’s a bluffing gif. Please reenact the gif of Yoo Seyoon when he was in his 2nd year of middle school. [t/n: It’s Yoo Seyoon in the gif above] Bluffing dance. Hm~ There’s feeling~


Don’t be afraid…. Even swearing at a moment… Curse…terror…all [t/n: Baro says ‘It’s only an illusion that you made’] It’s only an illusion that you make kekekekeke. It’s good that you can lie


Completely feeling the second year of middle school until the end.

Come here if you say that kind of nonsense. I’ll use this gif

But instead of lying, you need to use this gif when there’s real nonsense. Jinyoung who is getting ready by lowering himself. ‘It’s a new world, a new world. This thing…!’ he said with bursting laughter. (The human channel can feel the happiness)


[t/n: It says: Come here if you say that kind of nonsense, I’ll kill you] It was good acting.


[t/n: the message asks if they’re pretty and they sent back the Jinyoung gif from above] This time it’s useful for when someone needs to pull themselves together. Moving forward like a coment, Pilkyo gif. [t/n: Moving forward like a comment is Shinhwa’s catchphrase and Pilkyo is the real name of Shin Hyesung, who is the one in the glasses above] A sudden CNU ppoowoowoo


And the next gif. You would have someone that you’re thankful to, as you live? So then~ please use this gif. A shaking crown and the moment that our eyes meet ◐▽◐ My wrists hurt. The youngest who is too heavy for me


The roles changed and everyone was happy.


Together is dumb [t/n: I’m pretty sure they’re doing a word play for the word ‘gaji’ which in the picture context I believe goes to together, but it could also mean eggplant, which is why they have JInyoung holding an eggplant] Dumb dumb dumbdumbdumbdumb~ dumbdumb dumbdumbdumbdumb~


When you’re really upset and want to hit something, a gif that you can use. Baro and Sandeul, Baro who is getting hit and Sandeul who is doing the hitting.


The flying onion and leek set. Sandeul who was able to get an OK once without any NGs. Please don’t hit with a flower…☆


A heart that is surprised with its hands and recommended by warlocks. Please! Show! Us! hands that are full of soul and authenticity! Has a good feeling. Hey…hey…the good smelling thing is me.






Wait! Doesn’t it hurt because all of the oppas were like this so far? That’s why some refreshing gifs are coming.

Because the B1A4 fanclub is named BANA, we gave him bananas. [t/n: It says: If you eat a banana a banana given to BANA?] Because it’s half, bring your mouth kakaka


[t/n: I’m pretty sure it’s another wordplay. the phrase is ‘How long has it been since I’ve seen you’ but the word for ‘long’ kind of sounds like ‘orange’] How orange (long) has it been since Gongchan saw you…


[t/n: It says ‘I’m really lonely’] Really…really….really l!!! Really lonely!!!! Solo solo day~ Solo solo day~ Wassup wassup tell me tell me wassup. Sandeul who is depleted of his energy after the cat and leek gifs


[t/n: They’re doing another wordplay with eggplants. But I think it says ‘It’s a variety. Would you like to share with me?] It’s a refreshing variety. So then yes, I’ll share.


[t/n: another wordplay with the word for squash and I think it says, ‘You’re firm. Are you a squash?’ The puns are intended to make no sense, that’s what they’re used for haha] Ahaa~~~ CNU-toly~~ Our land, our production, please love squash.

source: pikicast | translated by: Marisa @ banasubbers.tumblr.com (for the full version of the post check the source/translated version!)

lmao omg I'm dead @ everything. bless these charitable kings for making fools out of themselves to provide the masses with all the dumb gifs we didn't know we needed!
Tags: b1a4, when will your faves?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments