— PENTAGON·펜타곤 (@CUBE_PTG) October 6, 2016
161005 Fancafe Updates
Translations by @HST0417 Twitter
Taken from FY! PENTAGON Tumblr
Hongseok #1: Hello :) Yoo hoo I’m the first 😃
#2: Eung hello! I miss you too 😶
#3: Thanks for loving Pentagon’s Yeo One all this time.
In future, excluding Yeo One, Pentagon’s activities as 9 people… 😡 (joking)
Jinho: I wanted to be first!!!
Hello 😳 It’s been a long time since I’ve worn a uniform and taken a picture ㅋ ㅋ 😱 I’ll visit often!
Yeo One #1: my 1st spot got taken away ㅠㅠ I’m vexed.. What are the fans doing? Pentagon is having dinnerㅎㅎdont know if you guys have seen our teasers… I miss you fans :) I visit the fan cafe everyday so let’s communicate often.
Yeo One #2: Sorry Hongseokie hyung
This is Hong-Gu chemistry :)
After uploading, I’m curious of Hongseokie hyung’s reaction. Hyung, you know i love you right?
Hongseok #4 (in reply to Yeo One): Sorry Yeo One ah, I took 1st and 2nd place
Fan: is this ㅋㅋㅋ Hong Shi?ㅋㅋㅋ
Hongseok: that’s right I’m Hongseok ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kino: Is everyone asleep? But I miss you
Kino #1: I just ended practice and came in here~ even though I’m tired bit you guys like the picture so it’s good ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
#2: I didn’t know copying is blocked. I was envious the Hyungs uploaded msgs so I joined the cafe earlier. Its tough. I’ll try next time
#3: what should I add in front so that you can tell it’s me? Recommend it
#4: K this is good. How’s it?
#5: ㅎㅎㅎ but everyone, you will come for our showcase right?
#6: bcos it’s on Mon, we were worried. Seems many can’t make it. We believe you’ll cheer from far. We prepared a lot & will surprise you:)
#7: eungeung I want to see my love soon tooㅜㅜㅜ I wanna perform soon! No one in the suburbs are hurt right? I was by the news & was worried
#8: you know what? Actually it’s a secret.. But I read everything in To. Pentagon (whispers)
#9: ㅋㅋㅋㅋㅋ so cute ㅋㅋㅋㅋ I’ve something I’m curious about
#10: eveyone, what do you like most about us Pentagon?
#11: then what do you like the most about Kang Kino?
#12: ㅎㅎㅎ you like my eyes?
#13: so this is my present
#14: I’m not putting you to bed? I’m sorry. Then I should go… (Sulky Kino)
#15: ㅎㅎ just kidding and it’s late. Lets go to sleep soon
#16: now its really late so everyone sleep fast!! I’m going to wash up and sleep too
#17: Now lets stop greetings and see you at the showcase. Always thankful for waiting for us all this while. We’ll become Pentagon who works hard
#18: continue supporting us like you do now!! Sleep well and dream pretty dreams. Bye
Shinwon: I’m reading everything in To. PTG Seems there’re only nice pics uploaded nowadays This Shinwon who isn’t used to it
E'Dawn: Shinwon ah Kino ya Go sleep fast Our lovely fans, sleep soon. you’ll be tired tomorrow When you’re tired you have it tough
And you get stressed Oh and, it’s been a long time I miss you, lots
Fan: oppa!! I’m your high school junior!! Daebak right???
E’Dawn: that’s Daebak
Fan: my body is shivering ㅠㅠㅠ today is the day I die
E’Dawn: you can’t die
Fan: heol oppa is replying?
E’Dawn: Ooong that’s right heheh
Fan: heol oppa is replying… Heol.. Really right..?
E’Dawn: yeah it is right hehehe
Fan: is it normal my heart is shaking? Is this a reply party? Really?
E’Dawn: it won’t stop because your heart is strong (it is Dawnie here)
E’Dawn: everyone, well done for today and always thankful (to you) so we will repay it. I mean it. If you want to have an energised day tomorrow, you should sleep soon right? I will dream good dreams tonight so let’s dream together. Byee??