8:48 am - 11/09/2018

Monsta X - Shoot Out English Vers


It's also on all streaming sites.

source: HEXA6ON
4walls 9th-Nov-2018 02:36 pm (UTC)
kihyun's and shownu's english are really good. some of the lines seemed awkward to me, but it was cool to hear them sing like this!! i really liked the part before the final chorus. oh, and proud of wonho too. ❤
weneedmedicine 9th-Nov-2018 02:57 pm (UTC)
It’s bad, but I’m not the biggest fan of this song anyways.
giriboy 9th-Nov-2018 03:59 pm (UTC)


this is so fucking tone-deaf, it's unreal. it's like even mx's american management hasn't looked at the news like... ever? where is the foresight?

that aside, i do like some of the english lyrics, and the “like a razor” one sounds great. one of kihyun's lines doesn't need the and, even for keeping with the instrumental—it would sound better as “shoot me down, i'm dead.” it would sound in place on like... a mid-00s horror flick, who's mx's audience if not me? but it's just really in line with the original, so it feels rlly stagnant to me
giriboy 9th-Nov-2018 04:02 pm (UTC)
also, they better not perform this at jingle ball! i'll be pissed, lmao. give it a few spins closer to the date, idc, but i need to hear the original version
daceymormont 9th-Nov-2018 05:56 pm (UTC)
Oh are you going to jingle ball??
giriboy 9th-Nov-2018 06:17 pm (UTC)
yep! :3 i bought resale tickets with great seats and i’m so hype
daceymormont 9th-Nov-2018 06:58 pm (UTC)
Oooh that's awesome! I hope you have fun :)
daceymormont 9th-Nov-2018 05:57 pm (UTC)
I almost always dislike language remakes of songs and this isn't any different. I literally can't unhear the korean lyrics in my head lol.
hellicoptajuuce 9th-Nov-2018 08:33 pm (UTC)
I hope they perform this version at jingle bell coz like the line 'love is like a shoot out' is going to cause some issues i think
scionofawhisper 9th-Nov-2018 08:58 pm (UTC)
I really like it, it's way better than I thought. The lyric change is pretty good.
lostintheechoes 10th-Nov-2018 01:09 am (UTC)
these lyrics... korean version over english version.
purring_feline 10th-Nov-2018 11:38 pm (UTC)
:/
This page was loaded Sep 15th 2019, 2:27 pm GMT.