4:03 pm - 02/15/2010

seohyun's confession: lyrics to 'oh!' make her cringe

SNSD's Seohyun confessed about the new song 'Oh!' in the recent recorded episode.

In the recent recording of SBS 'Kang Shim Jang,' Seohyun confessed, "I had a very difficult time recording the part that says 'Oppa Saranghae [Oppa, I love you]'. Although I practised several times beforehand, I just couldn't get myself to sing that part when we went in the recording room." After letting out a huge sigh, Seohyun continued, "I couldn't do it because the lyrics were just too much!"

When MC Kang Hodong made a special request to her to sing the song for him, Seohyun let out a huge sigh and didn't know what to do, displaying her innocent and cute maknae image, which caused everyone to burst into laughter.

On the other hand, SNSD's Sooyoung, who also appeared as a guest, commented, "In contrast, I was told to over-exaggerate my part!" Sooyoung then sang her over-exaggerated version of 'Oh!' which caused everyone to explode into laughter. On this day, each SNSD members revealed a cutesy expression of themselves, and also tried to imitate the expressions of other members.

The show will air on February 16th.

translated by Glucose @ SSF

Excited to hear Sooyoung's over-exaggerated version. Seobaby, ilu, but this is getting kind of ridiculous.
invisibelle 16th-Feb-2010 12:29 am (UTC)

oh, maknae. I seriously think her boy-hating thing can't be real, not to that level.

unless she has something wrong with her ovaries or something, i mean ffs she's a teenager.
loveandetc 16th-Feb-2010 12:30 am (UTC)
what are you saying?
invisibelle 16th-Feb-2010 12:38 am (UTC)
well I guess I didn't consider the fact that she could be a lesbian, in which case it's totally okay and normal not to feel "oppareul saranghae"

but most likely i kinda feel like she's being told to act this way.
orangeinsanity 16th-Feb-2010 12:32 am (UTC)
eh it can happen. I was a boy hater until recently... well maybe more a love hater. lol I don't know if any of this makes sense. xD
(no subject) - Anonymous
invisibelle 16th-Feb-2010 12:39 am (UTC)
i didn't have any romantic experience when i was 12, but that doesn't mean that i couldn't sing the words to a love song and enjoy sympathizing with what it's like.
kiku_cha8_8 16th-Feb-2010 01:01 am (UTC)
Just because she isn't into boys right now doesn't mean she's a lesbian :| She might be going through an awkward I hate boys time in her life lol. Especially since she's part of SNSD, some the actions of her boy fans and boys around her are quite...questionable. I went through that phase, still kind of going through it because high school and college boys can be kind of kind of idiotic and one-tracked.

Anyways, I like her. Go be an independent woman, Seohyun! Tell oppa to gtfo!
xiao_baka 16th-Feb-2010 01:07 am (UTC)
I think to call it 'boy-hating' is overboard, really. She just has no interest in guys, which... isn't as far-fetched a possibility as people think.
malyo 16th-Feb-2010 01:11 am (UTC)
It's just that she hasn't met me yet, so don't worry. ^^
shopaholism 16th-Feb-2010 01:19 am (UTC)
something must be wrong with her, she isn't giggling over men!
erbalurbal 16th-Feb-2010 01:30 am (UTC)
I do think a lot of this boy hate is part of her image but I really think she has no interest in dating right now. She seems to be the type to overly focus on things
bubble_monkey9 16th-Feb-2010 02:17 am (UTC)
Didn't she say she didn't like guys around her age? Maybe she prefers older guys haha
albertineroom 16th-Feb-2010 02:40 am (UTC)
lol I don't think it's that at all, just because she's straight (presumably) doesn't mean she has to be comfortable parading around vapidly singing songs with lyrics like "Oppa saranghae". I think anyone with some sort of feminist tendencies would have an aversion to it, especially singing it so often and repeatedly like her.
purkin 16th-Feb-2010 04:45 am (UTC)
IA. There are still a couple more years until SM allows them to get their own personalities, lmao.
fuuyu_hsj 16th-Feb-2010 09:58 am (UTC)
I wouldn't say it can't be real.
I think we will never know though.
This page was loaded Oct 19th 2019, 9:38 am GMT.