8:22 pm - 07/23/2010

Filipino singer and songwriter Ogie Alcasid's song plagiarized

“Parang anak ko na kinidnap, (It's like my child was kidnapped.)” Ogie Alcasid described how he felt when his song “Pangako” was plagiarized by a female Korean singer during the launch of his Ngayon At Kailanman CD: A Tribute to George Canseco CD at th Eastwood Mall Atrium.”He added, “Kuhang-kuha ang song ko. Pareho ang tono at arrangement, yun nga lang in Korean. (The tone and arrangement were the same. Only, it was in Korean.)”

Initially amazed when he first saw it in YouTube, he realized he had been robbed, “My honest feeling, I felt honored and flattered but I felt bad.” He confirmed that GMA7 had already taken action on the problem, “It’s an ongoing thing. Basta kung makakatanggap ako ng pera galing sa mga Koreano sasabihin ko agad sa inyo. (*If ever I get the money from the Koreans, I will tell you immediately.)”

On other hand, Ogie who is an big supporter of P-Noy, confirmed that he had never talked to the newly elected President since his oath-taking. But he said that he as its President and officers of the Organisasyon ng Pilipinong Mang-aawit is scheduled to be sworn in and have a dialogue with P-Noy to improve the Filipino music industry especially the OPM this August 13.



Pangako


For Your Love


Source: STIR, Youtube [Lois0718, XtinaMaria]

*Fellow Filipinos, lol can you give a better translation? I feel so stupid rn, ngl.
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
sungiebot 23rd-Jul-2010 01:15 pm (UTC)
omg i can't take this serious w/ those names lmao

/i'm going to hell
cuidano 23rd-Jul-2010 01:26 pm (UTC)
lol oh you...
geliebeans 23rd-Jul-2010 01:16 pm (UTC)
Of course he's mad - even the original singer of his composition is his girlfriend in the industry already.
shred 23rd-Jul-2010 01:17 pm (UTC)
i think your translation is fine as is :) i remember this song. i think it was used in the drama Glass Slippers (someone pointed it out in soompi years ago.)

Edited at 2010-07-23 01:20 pm (UTC)
jaerotic 23rd-Jul-2010 01:21 pm (UTC)
Yeah, I saw the drama years ago when it first aired here in the Philippines, and I realized right away that the song was a Korean version of Ogie's original. I was surprised.
eraserfish 23rd-Jul-2010 01:19 pm (UTC)
i'm pure filipino and have been living in the ph my entire life but i have no idea who this dude is.
eraserfish 23rd-Jul-2010 01:21 pm (UTC)
and we've plagiarized off tons of kpop songs so i guess we're even now lmfao.
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
(no subject) - Anonymous - Expand
bepo_chan 23rd-Jul-2010 01:20 pm (UTC)
this is so ancient, i don't even...
pleasewantme 23rd-Jul-2010 08:26 pm (UTC)
LOL THIS.
SRSLY.
dance_afarian 23rd-Jul-2010 01:21 pm (UTC)
my only say is that, wow just now? The Youtube video was dated 3 years ago and the song is used in a drama?

FYI, the Filipino song "Pangako" is one of my favorite songs to sing in Karaoke. LOL
erikarafaela 23rd-Jul-2010 01:33 pm (UTC)
maybe he needs money now...
yamaceej16 23rd-Jul-2010 01:22 pm (UTC)
OHMYGOD.
i read the title and saw "Ogie Alcasid"
and i was like, WTH?!
Ogie Alcasid in my KPOP?? that's just pure weird D:

the translations are fine :-bd

but the song really is "the same"
my sister loves sining "Pangako" on Magic Sing! xDD
she adores Regine Velasquez =)))) LOL.
codeais_kurim 23rd-Jul-2010 01:41 pm (UTC)
LOL, same reaction when I saw the title. :)
jhengchie 23rd-Jul-2010 01:23 pm (UTC)
when will they ever learn.. plagiarism is such a big issue in korea..

jonghyun's response to Key's hair issue^^ on Twitpic
erikarafaela 23rd-Jul-2010 01:24 pm (UTC)
because of the title I was baffled... Why is Ogie in my Omona?!
but child... meaning song... & kidnapped meaning.. stolen/plagarised

the translation is pretty solid.
rockerista03 23rd-Jul-2010 01:27 pm (UTC)
Oh thank God. lol I just came from school (and it rained wtf. Plus, I'm from UST so go figure.) so my mind was pretty much mush then.
(no subject) - Anonymous - Expand
gummylovesme 23rd-Jul-2010 01:44 pm (UTC)
LOL Pangako was my jam when I was like 7 okay.

But damn. This thing, not cool. I mean, I just don't know what guts these producers have to plagiarize. It sounds like they just ripped the vocals off and recorded a Korean version and released it.
goldengutgirl 23rd-Jul-2010 01:44 pm (UTC)
There is an idiot in this post and it's not the one who didn't know who Ogie Alcasid was.

goldi 23rd-Jul-2010 03:07 pm (UTC)
ikr. it's tragic.
fayoochun 23rd-Jul-2010 01:46 pm (UTC)
this song is really famous in the Philippines... unexpectedly, i also like the korean version. LOL. SKorea stop plagiarism!
codeais_kurim 23rd-Jul-2010 01:49 pm (UTC)
lol, i remember this song from long time ago. actually left an impression. but plagiarism? wow, does that just prove that their composition is nice?
praise_jaysus 23rd-Jul-2010 01:52 pm (UTC)
ngl totally read his first name as orgie
setsuna_k 23rd-Jul-2010 02:51 pm (UTC)
LOL YOU :DDDDDDD
penipenpen 23rd-Jul-2010 02:07 pm (UTC)
I LOL-ed irl. idk why.
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
This page was loaded Oct 23rd 2019, 11:01 am GMT.