Unsent Letters (childishgrin) wrote in omonatheydidnt,
Unsent Letters
childishgrin
omonatheydidnt

Have some more Dubu, it's healthy for you!


[온유] 안녕하세요~온유입니다! 오랜만에 오늘은 다름이아니구요~^^ 절~너~무 좋아하시는 한 커플이~?^^ 으하하~ 2세를 가지게 되셨다고해요~ 여러분도 누구나 항상 사랑하는 것 잊지마시구요~! 축복합시다~! 우오오오오오오오오오!!!!!!!! 우오오오오오오오오오!!
[ONEW] Hello~It’s Onew! It’s been a while since I’ve been on~^^Who’s~the~couple who really likes me~?^^ Haha~^^ They have a 2-year old now~ Everyone don’t forget that you love someone~! Let’s bless them~! Wowowowowowowow!!!!!!!! Wowowowww!!*

Source: SHINee's me2day
Trans: ilysmtown @ SMTownJjang



Source: arirangworld


... someone please give me a correct translation of Onew's me2day entry? I saw about 3-4 variations and they're all even more confusing than this one. o_o

edit:
*baeby_bloo_skys: 2세 means 2nd generation, and usually refers to one's children, which would translate that part to: "They've told me that they're having a child~"

which is still confusing since idk who he's talking about lol

... WAS HE DRUNK?
Tags: h.o.t, highlight, mblaq, onew, shinee, supreme team, tv shows
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Community